Bauchan

Bauchan
Ilustrasi editorial · interpretasi artistik AI

Ringkasan

Bauchan adalah sejenis hobgoblin rumah tangga dalam cerita rakyat Skotlandia, sering jahil dan kadang berbahaya, tetapi sangat membantu bila diperlukan.

The bauchan is a kind of domestic hobgoblin of Scottish folklore, often mischievous and sometimes dangerous, but very helpful when needed.

Kisah dan tradisi

Bauchan (Skotlandia/Scottish: bòcan; Inggris: bauchan, buckawn, atau bogan) adalah sejenis hobgoblin rumah tangga dalam cerita rakyat Skotlandia (Scottish folklore). Ia sering jahil dan kadang berbahaya, tetapi juga sangat membantu bila diperlukan. Menurut artikel es, bauchan adalah makhluk mitologi Kelt (celta), sejenis brownie, yang dapat berwujud lelaki atau perempuan, berbulu lebat, jahil, dan penyendiri. John Francis Campbell dalam Popular Tales of the West Highlands menuturkan kisah Callum Mor MacIntosh, yang pertaniannya di Lochaber dihantui bauchan. Hubungan keduanya bertentangan: bauchan itu suka berkelahi dan menantang, tetapi sering membantu pekerjaan pertanian. Ketika Callum beremigrasi ke New York City, bauchan itu ikut dan membantunya membuka lahan barunya. Dalam kisah ini bauchan dapat berubah wujud dan menjelma menjadi kambing. John Francis Campbell menulis bahwa Bauchan mungkin berasal dari Bocan, seekor jantan kecil, hantu rumah, atau hantu, dan dalam kisah Callum makhluk itu tampil sepenuhnya jinak, tetap gaib dan berkekuatan luar biasa tetapi melekat pada sebuah keluarga, seorang brownie yang sesungguhnya. Dalam kisah itu, seorang petani di Lochaber kadang dibantu dan kadang dihalangi bauchan, sampai mereka berkelahi tangan kosong; bauchan mengantarkan pohon yang diinginkan dan tong yang tertinggal sejauh lima mil, lalu menyambut sang petani dalam wujud kambing di New York. Campbell juga mencatat Coluinn gun Cheann, "Batang Tanpa Kepala", seorang Bauchkan termasyhur yang berpihak pada keluarga Macdonal dari Morar dan berperang melawan orang-orang kuat. Ia jarang terlihat oleh perempuan, tidak mencelakai perempuan dan anak-anak, dan harus pergi sebelum matahari terbit karena tidak pernah dapat terlihat di siang hari. Dalam novel The Haunted Wizard (1999), tokoh Buckeye adalah seorang bauchan.

The bauchan (Scottish bòcan; English bauchan, buckawn or bogan) is a kind of domestic hobgoblin in Scottish folklore. Often mischievous and at times dangerous, it can also be most helpful when need arises. According to the es article the bauchan is a creature of Celtic (celta) myth, a type of brownie, which may be male or female, and is very hairy, mischievous and solitary. John Francis Campbell, in Popular Tales of the West Highlands, recounts how a bauchan haunted the Lochaber farm of one Callum Mor MacIntosh. Their relationship was contradictory: the bauchan was quarrelsome and combative yet often helped with farm work. After Callum moved across the ocean to New York City, the creature followed and lent a hand clearing his fresh plot. In this tale the bauchan is a shapeshifter able to turn into a goat. John Francis Campbell writes that Bauchan is probably Bocan, a little buck, a hobgoblin, a ghost, and in the Callum tale the being appears fully tamed, still supernatural and possessed of extraordinary strength but attached to a family, a regular brownie. In that tale a Lochaber farmer is sometimes helped and sometimes opposed by the bauchan, to the point of fighting hand to hand; the bauchan delivers the wished-for tree and a forgotten hogshead carried five miles, then greets the farmer as a goat in New York. Campbell also records Coluinn gun Cheann, "the Headless Trunk", a celebrated Bauchkan who favoured the Macdonals of Morar and fought strong men. He was seldom seen by women, harmed neither women nor children, and had to leave before sunrise because he could never be seen in daylight. In the novel The Haunted Wizard (1999), the character Buckeye is a bauchan.

Fakta utama

Budaya / Culture
Tradisi Skotlandia
Kawasan / Region
Eropa
Negara / Country
GB
Klasifikasi / Classification
Fairy
Habitat
Dwelling
Kemampuan / Abilities
Berubah wujud, Kekuatan luar biasa, Memindahkan benda berat

Nama lain / Alternate names

bòcan, buckawn, bogan

Tahukah kamu? / Did you know?

Menurut kisah yang dicatat John Francis Campbell, seorang bauchan ikut tuannya beremigrasi ke New York City dan membantunya membuka lahan.

In a tale recorded by John Francis Campbell, a bauchan followed its master to New York City and helped him clear his land.

Makhluk terkait / Related beings

Lanjutkan