Cheukshin
측신 (廁神)
Ringkasan
Cheukshin adalah dewi jamban dalam mitologi Korea.
Cheukshin is the latrine goddess of Korean mythology.
Kisah dan tradisi
Cheukshin adalah dewi jamban dalam mitologi Korea. Ia dipercaya tinggal di jamban. Ensiklopedia budaya Korea menyebutnya sebagai gasin (dewa rumah tangga) yang dipercaya bersifat jahat dan menguasai jamban, umumnya dewi berambut panjang yang berperangai kasar dan mudah murka sehingga ditakuti. Penggambarannya berupa perempuan muda berambut panjang yang menghitung rambutnya. Ritual tertentu dilakukan pada tanggal lunar enam, enam belas, dan dua puluh enam. Sesaji meliputi kue beras dan nasi. Sebuah kepercayaan menyebut batuk tiga kali sebelum masuk untuk menghindari serangan rambutnya. Menurut ensiklopedia itu, ia dikatakan hanya muncul pada hari bertanggal ada angka 6, dan batuk tiga kali sebelum masuk jamban ditafsirkan sebagai upaya menghindari malapetaka. Asal-usulnya muncul dalam Munjeon Bonpuri dari Pulau Jeju, tentang putri seorang selir yang menjadi Cheukdo Buin setelah gantung diri di jamban. Karena istri sah Jowang dan Cheukdo Buin disebut bermusuhan, orang membangun dapur dan jamban berjauhan dan tidak membawa barang dari satu ke yang lain. Penyakit atau kecelakaan di jamban dipercaya sebagai ulahnya, dan di Gangwon diadakan ritual setelah jamban dibangun.
Cheukshin is the latrine goddess of Korean mythology. She is believed to reside in the latrine. A Korean cultural encyclopedia describes her as a household god (gasin) believed to be evil and to preside over the toilet, generally a long-haired goddess with a fierce, easily angered temper who has been feared. Her portrayal is a young long-haired woman who counts her hair. Certain rites were performed on lunar days six, sixteen, and twenty-six. Offerings included rice cakes and cooked rice. One belief describes coughing three times before entry to avoid an attack with her hair. According to the encyclopedia, she is said to appear only on days containing the number 6, and coughing three times before entering the latrine is interpreted as a measure to avoid misfortune. Her origin appears in the Munjeon Bonpuri of Jeju Island, about a concubine's daughter who became Cheukdo Buin after hanging herself in the latrine. Because the first wife Jowang and Cheukdo Buin are said to be enemies, people build the kitchen and latrine far apart and do not carry things from one to the other. Illness or accidents in the toilet are believed to be her doing, and in Gangwon a rite is held after a latrine is built.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Korea
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Deity
- Kemampuan / Abilities
- Menyelubungkan rambut yang membuat sakit
Nama lain / Alternate names
뒷간귀신, 부출각시, 측신각시, 칙도부인