Ewiger Jäger

Ewiger Jäger
Ilustrasi editorial · interpretasi artistik AI

Ringkasan

Ewiger Jäger, "pemburu abadi", adalah varian lokal pemburu hantu liar dalam cerita rakyat Jerman, Belgia, dan Amerika, yang di Pennsylvania dikenal sebagai Der Ewich Yeeger.

The ewiger Jäger, the "eternal hunter", is a local variant of the ghostly wild huntsman found in German, Belgian and American folklore, known in Pennsylvania as Der Ewich Yeeger.

Kisah dan tradisi

Ewiger Jäger ("pemburu abadi", der ewige Jäger) adalah varian lokal dari pemburu hantu liar yang dikenal dalam cerita rakyat Jerman, Belgia, dan Amerika. Dalam Deutsche Sagen karya Grimm, Graf Eberhard dari Württemberg bertemu dengannya saat berburu di hutan: sang hantu berkata ia dulu seorang tuan yang begitu gemar berburu hingga memohon kepada Tuhan agar boleh berburu sampai hari kiamat, dan sudah empat setengah abad ia mengejar rusa jantan yang sama. Saat sang Graf memintanya menunjukkan wajah, wajah itu hampir sebesar kepalan tangan, kering seperti lobak dan berkerut seperti spons. Menurut Ludwig Bechstein, ewiger Jäger tampil sebagai lelaki kecil berbuku-buku yang berpakaian hijau dan dihukum berburu abadi karena berburu pada hari Minggu. Nama lainnya adalah Ruprecht, Hans, dan Riesenjäger. Bechstein juga menceritakan legenda Belgia: di dekat Kastil Wijnendale di Flanders, putra seorang petani yang dikutuk ayahnya yang sekarat tak pernah pulang dan terdengar di hutan berteriak "Jakko! Jakko! Jakko!", menjerit seperti burung pemangsa atau menggonggong seperti anjing. Di Amerika Serikat, ewiger Jäger dibawa oleh para imigran Jerman di Pennsylvania yang kemudian disebut Pennsylvania Dutch. Sumber berbahasa Jerman Pennsylvania menyebut dua tradisi: ia hantu udara, atau ia harus memenuhi sebuah janji; walau ia penyelamat, ia juga berbahaya. Di Pine Grove, Blue Mountain dipercaya dihantui Dar Ewich Jaejer; saat segerombolan anjing hantu terdengar pada malam sunyi musim berburu, orang berkata pemburu abadi sedang berkuda, dan dalam satu cerita ia dulunya pemburu rubah yang bersumpah menangkap seekor rubah meski harus mengejarnya sampai keabadian. Di Blue Mountain, Ewicher Yeeger menjadi dikenal ketika setelah berdirinya Lynn Township pada 1732 terjadi kekeringan parah, gagal panen, dan lenyapnya semua hewan buruan; konon kawanan anjingnya dapat terdengar sementara sang pemburu meyakinkan orang bahwa gunung itu tetap melimpah. Di Lebanon County, der Eewich Yeager dikaitkan dengan Cornwall Iron Furnace dan, dalam puisi "The Legend of the Hounds" karya George Henry Boker, semasa hidup ia adalah pemilik tungku yang kejam. Di South Mountain, yang bertemu dengannya pada malam hari akan dicabik anjingnya atau dibawa pergi. Angsa Kanada pun disebut Awicher Yager karena kawanannya terdengar seperti anjing yang menyalak di langit.

The ewiger Jäger ("eternal hunter", der ewige Jäger) is a local variant of the ghostly wild huntsman found in German, Belgian and American folklore. In Grimm's Deutsche Sagen, Count Eberhard of Württemberg meets him while hunting in the woods: the ghost says he was once a lord who loved hunting so much that he begged God to let him hunt until Judgement Day, and for four and a half centuries he has chased the same stag. When the count asks to see his face, it is barely fist-sized, withered like a turnip and wrinkled like a sponge. In Ludwig Bechstein's account the ewiger Jäger shows up as a knotty little man in green, condemned to hunt forever because he hunted on a Sunday. He also goes by Ruprecht, Hans and Riesenjäger. Bechstein further recounted a Belgian legend: close to Wijnendale Castle in Flanders, a farmer's son whom his dying father cursed never came home and can be heard in the woods crying "Jakko! Jakko! Jakko!", shrieking like a bird of prey or barking like a dog. German immigrants to Pennsylvania, later known as the Pennsylvania Dutch, brought the ewiger Jäger to the United States. A Pennsylvania German text names two traditions: that he is an airy ghost, or that he must keep a vow; though he is a rescuer he is dangerous too. Around Pine Grove people believe Blue Mountain is haunted by Dar Ewich Jaejer: when a ghostly pack of hounds is heard on a still night in the fall hunting season, they look to the sky and say the eternal hunter is out, and one story makes him a fox hunter who swore to catch a certain fox even if the chase lasted forever. The Ewicher Yeeger became known on Blue Mountain when a harsh drought, failed crops and vanished game followed the founding of Lynn Township in 1732; his pack of hounds can be heard while the huntsman reassures people that the mountain is still bountiful. Lebanon County links der Eewich Yeager to the Cornwall Iron Furnace, and George Henry Boker's poem "The Legend of the Hounds" makes him the furnace's harsh ironmaster in life. On South Mountain anyone meeting him at night is said to be torn apart by his dogs or carried off. The Canada goose is also named Awicher Yager, since a night flock sounds like dogs baying in the sky.

Fakta utama

Budaya / Culture
Tradisi Amerika Serikat
Kawasan / Region
Amerika Utara Pribumi
Negara / Country
United States, Germany
Klasifikasi / Classification
Spirit
Habitat
Forest

Nama lain / Alternate names

der ewige Jäger, Der Ewich Yeeger, Ruprecht, Hans, Riesenjäger, Awicher Yager

Makhluk terkait / Related beings

Lanjutkan