Hairen
Ringkasan
Hairen adalah manusia atau makhluk menyerupai manusia penghuni laut dalam khazanah Tiongkok, disebut kaijin dalam sumber Jepang.
Hairen are sea dwelling humans or humanoids in Chinese lore, called kaijin in Japanese sources.
Kisah dan tradisi
Hairen adalah manusia atau makhluk menyerupai manusia penghuni laut dalam khazanah Tiongkok, disebut kaijin dalam sumber Jepang. Catatan berbahasa Tionghoa yang ditulis orang Eropa menggambarkan tangan dan kaki berselaput. Catatan Edo seperti Yamato Honzō mengulang kisah makhluk dengan kulit menjuntai seperti celana hakama. Giulio Aleni dan Ferdinand Verbiest menerbitkan keterangan hairen dalam karya berbahasa Tionghoa. Salah satu kisah menyebut makhluk yang ditangkap dan diberikan kepada raja, lalu dilepas karena tidak dapat dijinakkan. Kajian yang diringkas artikel menghubungkan perempuan hairen dengan kisah penangkapan di Belanda pada 1403. Dalam teks Tionghoa 《海語》, bagian tentang 海和尚 memuat catatan yang mengutip 《草木子》 tentang 海人: pedagang laut menyebut makhluk berbentuk seperti biksu yang agak kecil, naik ke perahu dan duduk, dan awak kapal harus diam sampai ia menyelam kembali karena kalau tidak angin besar akan membalikkan perahu.
Hairen are sea dwelling humans or humanoids in Chinese lore, called kaijin in Japanese sources. Chinese language accounts written by Europeans describe webbed hands and feet. Edo accounts such as Yamato Honzō repeat the description of a creature with skin hanging like hakama trousers. Giulio Aleni and Ferdinand Verbiest publish descriptions of hairen in Chinese language works. One story describes a creature captured and presented to a king, then released because it could not be tamed. The scholarship summarised in the article connects the female hairen with the reported capture in Holland in 1403. In the Chinese text 《海語》, the section on the 海和尚 carries an annotation quoting the 《草木子》 on the 海人: sea merchants describe a rather small monk-shaped being that boards the boat and sits, and the crew must keep silent until it dives back, otherwise a great wind will capsize the boat.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Lintas budaya / belum dipetakan
- Kawasan / Region
- Transregional
- Klasifikasi / Classification
- Aquatic