Piztia
Ringkasan
Piztia (La Pistia dalam bahasa Spanyol) adalah binatang buas legendaris dari hutan sekitar Domaikia di Zuia, Álava. Konon ia tinggal di gua di gunung Carrascal, menghilangkan anak dan ternak, dan melahap apa pun pada malam hari.
The Piztia (La Pistia in Spanish) is a legendary wild beast of the woods around Domaikia in Zuia, Álava. It is said to live in a cave on Mount Carrascal, make children and livestock vanish, and devour everything at night.
Kisah dan tradisi
Piztia atau La Pistia adalah binatang liar legendaris yang berkeliaran di hutan sekitar Domaikia, Zuia (Álava). Ia konon tinggal di gua di tebing Iruratxi, gunung Carrascal, dan membuat anak-anak serta ternak menghilang. Siang hari ia tidak berbahaya, tetapi malam hari ia melahap apa pun yang ditemuinya. Kisah-kisah lokal menyebut ia keluar dari sarangnya pada malam badai atau salju untuk menyerang ternak dan orang yang melintasi lembah menuju Jugo dan Murguia. Rupa dan hakikat makhluk ini tidak jelas. Sebagian orang menyebutnya bermata satu, sebagian raksasa, dan sebagian naga. Ada pula dugaan bahwa legenda ini berasal dari hewan liar nyata, misalnya beruang, atau bahwa ia versi lokal mitos Tartalo atau Anxo. Satu sumber menambahkan bahwa "pistia" adalah istilah di Tanah Basque untuk binatang yang tidak dikenal. Pada abad ke-18 warga Domaikia memohon kepada Bunda Maria dari Oro agar teror Pistia berakhir, dan dari peristiwa itu lahir "Lagu Pistia" yang masih ada sampai sekarang. Menurut Julián de Olabarría, pastor Domaikia sendiri meninggalkan Murguia sebelum malam agar tidak bertemu Pistia dari Carrascal. Pada masa kini warga Domaikia mementaskan sandiwara "perburuan Piztia" untuk menjaga legenda ini tetap hidup.
The Piztia or La Pistia is a legendary wild beast roaming the woods around Domaikia in Zuia (Álava). It is said to live in a cave on the Iruratxi crag of Mount Carrascal and to make children and livestock vanish. It is harmless by day, but at night it devours everything it finds. Local tales say it left its lair on stormy or snowy nights to attack livestock and people crossing the valley towards Jugo and Murguia. Its appearance and nature are unclear. Some call it one-eyed, some a giant, and some a dragon. Others suspect a real wild animal, such as a bear, gave rise to the legend, or that it is a local variant of the Tartalo or Anxo myth. One source adds that "pistia" is a Basque Country term for an unknown animal. In the 18th century the people of Domaikia prayed to Our Lady of Oro to end the Pistia's terror, giving rise to the "Song of the Pistia" that survives today. According to Julián de Olabarría, the priest of Domaikia himself left Murguia before nightfall so as not to meet the Pistia of Carrascal. Today the people of Domaikia stage a theatrical "hunt for Piztia" to keep the legend alive.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Basque
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Monster
- Habitat
- Forest
Nama lain / Alternate names
La Pistia