Esrel
Эсрел
Ringkasan
Esrel atau Chun illi adalah roh kematian dalam kepercayaan Chuvash, pengantar jiwa berwujud manusia yang datang membawa sabit untuk menjemput jiwa orang yang ajalnya tiba.
Esrel, or Chun illi, is the spirit of death in Chuvash belief, a human-shaped guide of souls who comes with a scythe to take the soul of a person whose time is up.
Kisah dan tradisi
Esrel, yang juga disebut Chun illi, adalah roh kematian dalam kepercayaan tradisional Chuvash. Ia digambarkan sebagai pengantar jiwa berwujud manusia yang mempersonifikasikan akhir hidup: ketika jatah umur yang ditetapkan Tuhan habis, Esrel datang menjemput jiwa dan membawanya ke alam baka. Menurut artikel jurnal, namanya berasal dari bahasa Arab Azrail. Kepercayaan yang dicatat pada awal abad ke-20 menyebut Esrel mendatangi orang yang sekarat tanpa terlihat, membawa sabit, lalu memotong semua sendinya. Darah yang memercik tanpa terlihat dianggap dapat menajiskan barang di ruangan, sehingga pakaian, perabot, dan perkakas rumah dikeluarkan ke halaman untuk dibersihkan. Artikel pertama menambahkan bahwa Esrel sering dibayangkan sebagai sosok putih atau hitam dari tulang belaka, kadang setinggi rumah, dengan mata di tengkuk dan sabit di tangan. Artikel berbahasa Chuvash menyebut Esrel dewa kematian dan pengambil jiwa yang bergerak di alam baka maupun dunia terang serta berhubungan dengan dewa-dewa lain. Menurut artikel itu, ia tidak disembah dan tidak diberi persembahan, dan orang menghargai sikapnya yang tidak membedakan kaya dan miskin. Dalam dongeng, Esrel kerap ditipu atau dikurung di dalam peti mati, tetapi pada akhirnya ia lolos dan membawa para penipunya.
Esrel, also called Chun illi, is the spirit of death in traditional Chuvash belief. It is described as a human-shaped guide of souls that personifies the end of life: once the span granted by God has run out, Esrel arrives to fetch the soul and carry it to the afterlife. According to the journal article, its name derives from the Arabic Azrail. Beliefs recorded in the early 20th century say Esrel comes unseen to the dying with a scythe and cuts through all their joints. Blood spattering invisibly was thought to defile objects in the room, so clothing, bedding and household utensils were carried out into the yard to be cleansed. The first article adds that Esrel was often pictured as a white or black figure made only of bones, sometimes as tall as a house, with eyes on the back of its head and a scythe in hand. The Chuvash-language article calls Esrel a god of death and taker of souls who moves in both the other world and the world of light and keeps contact with other deities. According to that article it received neither worship nor offerings, and people valued that it made no distinction between rich and poor. In folktales Esrel is often tricked or shut inside a coffin, but in the end it escapes and carries off those who deceived it.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Turkik
- Kawasan / Region
- Asia Tengah & Dunia Turkik
- Era
- recorded in a study from the early 20th century
- Klasifikasi / Classification
- Spirit
- Habitat
- Underworld
Nama lain / Alternate names
Чун илли, Эсрель
Tahukah kamu? / Did you know?
Karena darah dari kunjungan Esrel dianggap dapat menajiskan barang, perabot rumah orang yang meninggal dikeluarkan ke halaman untuk dibersihkan.
Because blood from Esrel's visit was thought to defile objects, the household goods of the deceased were taken outside to be cleansed.