Bal-Bal
Ringkasan
Bal-bal adalah monster mayat hidup dalam mitologi Filipina yang mencuri jenazah dari rumah duka atau kubur untuk dimakan, lalu meninggalkan batang pisang di peti mati.
The bal-bal is an undead monster of Philippine mythology that steals corpses from wakes or graves to eat, then leaves a banana trunk in the coffin.
Kisah dan tradisi
Dalam mitologi Filipina, bal-bal adalah monster mayat hidup yang mencuri jenazah, baik di rumah duka maupun di kubur, lalu memakannya. Ia berpenciuman tajam terhadap mayat manusia, dan cakar serta giginya cukup tajam untuk merobek pakaian jenazah. Karena hanya memakan mayat, napasnya berbau busuk. Menurut kisah-kisah, setelah makan ia meninggalkan batang pohon pisang di peti mati untuk menciptakan ilusi jenazah yang dicuri. Dalam catatan lama tentang orang Tagbanua, balbal ditakuti selama jenazah menunggu dikubur. Dean C. Worcester menulis bahwa makhluk ini, yang menurut orang Tagbanua berasal dari negeri Moro, meluncur di udara seperti bajing terbang, berwujud mirip manusia, merobek atap rumbia dengan kuku melengkung, dan "menjilat" jenazah dengan lidah panjang. Satu buku lama menyebutnya vampir yang tinggal di Mindanao, berwujud manusia bersayap dengan cakar besar. Maximo Ramos mengembalikan kisah bal-bal kepada orang Tagbanua di Palawan tengah dan utara. Sebuah catatan dari Duero menyebut balbal dapat menjelma burung, anjing, kucing hitam, babi raksasa, atau bahkan rumah. Kisah-kisah modern menyebutnya berjalan sebagai manusia biasa sampai tersiram cahaya bulan purnama, lalu berubah menjadi pengumpul tulang yang cacat, dan sebagian menyatakan bahwa orang yang menyebut namanya akan dicari dan dimakan. Bal-bal dikaitkan dengan aswang, amalanhig, dan busaw, yang semuanya pemakan daging, dan digolongkan sebagai salah satu makhluk paling menakutkan di Filipina. Ciri fisiknya diadopsi ke banyak kisah makhluk pemakan daging lain, dan seorang penulis menyebutnya mungkin pencuri jenazah yang paling mengerikan di Filipina.
In Philippine mythology the bal-bal is an undead monster that steals corpses, whether at a wake or in a grave, and eats them. It has a keen sense of smell for dead human bodies, and its claws and teeth are sharp enough to rip the clothing of the dead. Because it eats nothing but corpses, its breath is foul. According to the stories, after feeding it leaves the trunk of a banana tree in the coffin to create an illusion of the stolen body. In older accounts of the Tagbanua people the balbal is dreaded while a corpse awaits burial. Dean C. Worcester wrote that this creature, which the Tagbanua say comes from the Moro country, glides through the air like a flying squirrel, is manlike, rips open thatch roofs with curved nails and "licks up" the bodies with a long tongue. One older book calls it a vampire living on Mindanao, in the form of a man with wings and great claws. Maximo Ramos traced the tales of the bal-bal to the Tagbanua of central and northern Palawan. A record from Duero says a balbal can appear as a bird, a dog, a black cat, an enormous pig or even a house. Modern tales say it walks as a regular human until drenched by the light of the full moon, then turns into a disfigured bone collector, and some hold that anyone who utters its name will be sought out and devoured. The bal-bal is associated with the aswang, amalanhig and busaw, all flesh-eaters, and is classed among the most fearful creatures in the Philippines. Its physical attributes were adopted into many other tales of flesh-eating creatures, and one writer calls it perhaps the most gruesome of the Philippine corpse thieves.
Konteks budaya
Penulis artikel menduga kebiasaan ramai pada penjagaan jenazah (permainan, nyanyian, minum) mungkin sisa dari masa ketika hantu pemakan mayat yang ganas diyakini berusaha mencuri jenazah; ini dugaan tentang hantu pemakan mayat pada umumnya, bukan khusus bal-bal.
The article's writer suggests the raucous vigil custom may be a remnant of a time when savage ghouls were thought to try to carry off corpses; this is a suggestion about corpse-eating ghouls in general, not about the bal-bal specifically.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Folklor Filipina
- Kawasan / Region
- Asia Tenggara
- Negara / Country
- Philippines
- Klasifikasi / Classification
- Undead
- Habitat
- Graveyard
- Kemampuan / Abilities
- Meluncur di udara, Berganti wujud, Tipuan batang pisang, Penciuman tajam dan cakar
Nama lain / Alternate names
Balbal
Tahukah kamu? / Did you know?
Menurut kisah-kisah, setelah memakan jenazah, bal-bal meninggalkan batang pohon pisang di peti mati untuk menciptakan ilusi jenazah yang dicuri.
According to the stories, after eating a corpse the bal-bal leaves the trunk of a banana tree in the coffin to create an illusion of the stolen body.