Chiwen

蚩吻

Chiwen
Ilustrasi editorial · interpretasi artistik AI

Ringkasan

Chiwen adalah motif hiasan atap dalam arsitektur Tiongkok dan juga nama naga bercampur ciri ikan, salah satu dari sembilan anak naga.

Chiwen is a roof ornamental motif in Chinese architecture and also the name of a dragon that mixes fish features, one of the nine sons of the dragon.

Kisah dan tradisi

Chiwen adalah motif hiasan atap dalam arsitektur dan seni tradisional Tiongkok. Nama yang sama dipakai untuk naga Tiongkok yang memadukan ciri-ciri ikan, dan dalam mitologi Tiongkok ia termasuk sembilan anak naga yang sama-sama dipakai sebagai hiasan atap istana. Chiwen disebut menempati urutan kedua atau ketiga dalam daftar itu, dan setiap naga dalam daftar itu berfungsi melindungi. Namanya menggabungkan unsur naga tanpa tanduk dan mulut hewan, dan ejaan alternatif menghubungkannya dengan mulut burung hantu. Chiwen digambarkan sebagai naga tanpa tanduk mirip ikan dengan tubuh sangat pendek dan mulut lebar di sepanjang bubungan atap. Menurut Wuzazu dari zaman Ming, chiwen suka menelan dan diletakkan di kedua ujung bubungan untuk menelan semua pengaruh jahat. Kehadirannya di atap dikatakan menjaga dari kebakaran, dan menurut teori fengshui juga dari banjir dan topan. Sebuah buku dari Dinasti Tang menyebut makhluk laut mitos bernama chiwen dipasang pada atap bangunan pada zaman Han untuk melindungi bangunan dari kebakaran. Label museum menyatakan bahwa naga dahulu dipercaya menguasai badai dan air, serta menjaga bangunan dari petir dan bencana alam lain. Pendahulu hiasan chiwei muncul pada model arsitektur keramik zaman Han. Pada pertengahan Dinasti Tang chiwen yang mirip ikan menjadi motif yang menonjol di samping chiwei, dan pada Dinasti Song chiwen sepenuhnya menggantikannya. Sebuah ubin bubungan di museum menampilkan naga besar yang menggigit bubungan atap dengan rahang terbuka lebar, tampak seperti menelan bubungan itu.

Chiwen is a roof ornamental motif in traditional Chinese architecture and art. The same name is used for a Chinese dragon that mixes fish features, and in Chinese mythology it is counted with the nine sons of the dragon, whose forms also serve to decorate imperial roofs. The chiwen is listed second or third in that list, and each dragon in the list has a protective function. Its name combines elements denoting a hornless dragon and an animal's mouth, and an alternative spelling associates it with an owl's mouth. The chiwen is described as a fish-like hornless dragon with a very truncated body and a wide mouth along roof ridges. According to the Ming Dynasty Wuzazu, chiwen like swallowing and are placed on both ends of the ridgepoles to swallow all evil influences. Its presence on roofs is said to guard against fires, and in Fengshui theory also against floods and typhoons. A book from the Tang dynasty says a mythical sea creature called the chiwen was put on roofs during the Han dynasty to protect buildings from fire. A museum label states that dragons were believed to command storms and water, and to shield buildings from lightning and other natural disasters. The earlier chiwei ornament appears on Han-era ceramic architectural models. In the mid-Tang dynasty the fish-like chiwen became a prevailing motif alongside the chiwei, and in the Song dynasty chiwen fully replaced it. A roof-ridge tile in a museum shows a large dragon biting the roof ridge with wide-open jaws, appearing to swallow the ridge.

Fakta utama

Budaya / Culture
Mitologi Tiongkok
Kawasan / Region
Asia Timur
Klasifikasi / Classification
Dragon
Kemampuan / Abilities
Menelan pengaruh jahat, Menjaga dari kebakaran, banjir, dan topan

Makhluk terkait / Related beings

Lanjutkan