Jiaolong
蛟龍
Ringkasan
Jiaolong adalah naga mirip ular dalam mitologi Tiongkok yang dikaitkan dengan perairan, disebut bersisik dan dalam sebagian sumber tanpa tanduk.
Jiaolong is a serpent-like dragon of Chinese mythology associated with water, described as scaled and, in some sources, hornless.
Kisah dan tradisi
Jiaolong adalah naga mirip ular dalam mitologi Tiongkok yang dikaitkan dengan perairan. Sebagian penafsiran menggambarkannya tanpa tanduk. Sejumlah peneliti mengusulkan asal tradisi dari kelompok selatan non-Sinitik. Teks kuno menyebut tato masyarakat Yue sebagai perlindungan dari makhluk ini. Terjemahan jiao meliputi naga banjir, naga bersisik, dan buaya. Padanan namanya meliputi kōryū dalam bahasa Jepang dan giao long dalam bahasa Vietnam. Teks-teks lama menggambarkan jiao sebagai makhluk perairan. Sumber-sumber menyebutnya penguasa makhluk air, dan sebuah kamus klasik mengisahkannya memimpin ikan terbang dari kolam yang penuh. Menurut satu sumber, orang percaya banjir terjadi ketika jiao menetas. Komentar Guo Pu menyebut jiao dapat menelan manusia. Rupa jiao dalam Bencao Gangmu: mirip ular tetapi berkaki empat, berkepala kecil dan berleher ramping. Kamus Shuowen Jiezi dan kamus Piya mengartikannya sebagai sejenis naga, dan kamus Piya menambahkan bahwa jiao bertelur. Dalam pembagian yang dikutip kitab itu, jenis bersisik disebut jiaolong. Dalam legenda Festival Perahu Naga, kue beras yang dipersembahkan di sungai dimakan naga jiaolong, sehingga kue perlu dibungkus daun chinaberry dan diikat benang berwarna, dua hal yang dibenci naga. Sebuah teks kamus juga menyebut sang jiao pergi bila bubu ikan dipasang di air.
Jiaolong is a serpentine Chinese mythological dragon associated with water. Certain scholars describe the scaled dragon as hornless. Some scholars propose southern non-Sinitic origins for the tradition. Ancient texts describe Yue tattoos as protection against these creatures. Translations of jiao include flood dragon, scaled dragon, and crocodile. Equivalent names include Japanese kōryū and Vietnamese giao long. Old texts describe the jiao as a creature of the waters. Sources call it lord of aquatic beings, and a classical dictionary says it leads fish away from a pond that is full of them. According to one source, people believed flooding resulted when jiao hatched. Guo Pu's commentary says the jiao could swallow a person. In the Bencao Gangmu the jiao looks like a snake but has four feet, a small head and a thin neck. The Shuowen Jiezi and Piya dictionaries define it as a kind of dragon, and the Piya adds that the jiao hatch from eggs. In the division quoted by that work, the scaled kind is called jiaolong. In the Dragon Boat Festival legend, rice cakes offered in the river were eaten by the jiaolong dragons, so the cakes had to be wrapped in chinaberry leaves and tied with colored strings, two things the dragons abhor. A dictionary text also says the jiao leaves when a fish trap is set in the water.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Mitologi Tiongkok
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Dragon
- Kemampuan / Abilities
- Memimpin ikan, Menelan manusia
Makhluk terkait / Related beings
- Ao Bing
- Ao Guang
- Azure Dragon
- Bai Ze
- Baigujing (Baigujing (White Bone Spirit))
- Bashe
- Baxia (𧈢𧏡)
- Bi'an
- Bifang