Mama D'Leau
Ringkasan
Mama D'Leau (Mama Dlo, Mama Glo) adalah roh air Karibia yang digambarkan sebagai wanita cantik bertubuh bawah ular, pelindung dan penyembuh hewan sungai, tetapi mematikan bagi yang mengabaikannya.
Mama D'Leau (Mama Dlo, Mama Glo) is a Caribbean water spirit pictured as a beautiful woman with a snake's lower body, protector and healer of river animals, yet deadly to those who ignore her.
Kisah dan tradisi
Mama D'Leau, juga dikenal sebagai Mama Dlo dan Mama Glo, namanya berasal dari bahasa Prancis Maman de l'eau, "Ibu Sungai". Menurut cerita rakyat pulau-pulau seperti Saint Lucia, Trinidad dan Tobago, dan Dominica, ia pelindung dan penyembuh semua hewan sungai. Perpustakaan Nasional Jamaika menyimpan sebuah cetakan dari seri folklor Trinidad yang menyebutnya tokoh legenda Trinidad. Ia biasanya digambarkan sebagai wanita cantik berambut panjang yang dari pinggang ke bawah melingkar seperti ular; lidahnya bercabang dan ia memegang sisir emas yang ia sisirkan pada rambutnya yang seperti ular. Dalam uraian lain, kepalanya manusia dan tubuh bagian bawahnya menyerupai ikan atau ular besar yang bisa ia pakai untuk mencekik korbannya. Roh ini juga digambarkan sebagai putri duyung atau perempuan tua yang tidak menarik. Menurut Martin dalam artikelnya, Mama Glo bisa murah hati tetapi mematikan jika diabaikan atau tidak dituruti. Ia dipersalahkan atas orang yang hilang karena tenggelam, biasanya pria yang mungkin menolak cintanya, dan diyakini memaksa siapa pun yang menatapnya mengerjakan tugas-tugas remeh seperti menggaruk punggungnya atau memungut daun gugur. Sebagai ibu air, para penyembah Shango dan sejumlah sekte Spiritual Baptist menghormatinya dan mempersembahkan sesaji di danau, sungai, dan mata air panas. Martin menulis bahwa istilah Patwa Prancis Mama-Glo/Mama-Dlo berasal dari maman de l'eau, "ibu air", tetapi merupakan turunan Mami-Wata, dewi atau roh sungai di seluruh Afrika Barat, dan juga memuat kepercayaan Amerindian yang serupa. Ia menilai Mama Glo memadukan putri duyung Eropa dengan dewi sungai Afrika dan menyebutnya ciptaan sinkretis atau Kreol yang khas bagi budaya rakyat Grenada dan Karibia.
Mama D'Leau, also known as Mama Dlo and Mama Glo, takes her name from the French Maman de l'eau, "Mother of the River". In the folklore of Saint Lucia, Trinidad and Tobago and Dominica, among other islands, she looks after and heals every animal of the rivers. The National Library of Jamaica holds a print from a Trinidad folklore series that calls her a legendary Trinidad character. She is usually depicted as a beautiful woman with long hair whose body coils like a snake from the waist down; her tongue is forked and she holds a golden comb that she passes through her snaky hair. In another description she has a human head and a lower half that is fish-like or a large snake she can use to strangle her victims. The spirit is also described as a mermaid or an unattractive old woman. According to Martin's article, the Mama Glo can be generous yet deadly if ignored or disobeyed. She has been blamed for people disappearing by drowning, usually men who may have spurned her love, and is believed to force anyone who looks at her to do menial tasks such as scratching her back or collecting fallen leaves. Shango worshippers and certain Spiritual Baptist sects have revered her as the mother of the water, leaving offerings for her at lakes, rivers and hot springs. Martin writes that the French Patwa term Mama-Glo/Mama-Dlo derives from maman de l'eau, "water mother", but is a derivative of Mami-Wata, a river goddess or spirit found throughout West Africa, and also incorporates similar Amerindian beliefs. He sees in the Mama Glo a blend of the European mermaid and the African river goddess, and calls her a syncretic or Creole creation unique to Grenadian and Caribbean folk culture.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Karibia
- Kawasan / Region
- Mesoamerika & Karibia
- Negara / Country
- Saint Lucia, Trinidad and Tobago, Dominica, Grenada
- Klasifikasi / Classification
- Aquatic
- Habitat
- Water
- Kemampuan / Abilities
- Menyembuhkan hewan sungai
Nama lain / Alternate names
Mama Dlo, Mama Glo, Maman de l'eau, Mama d'glo