Qianliyan

千里眼

Qianliyan
Ilustrasi editorial · interpretasi artistik AI

Ringkasan

Qianliyan adalah dewa laut dan pintu Tiongkok yang menjaga kuil Mazu bersama Shunfeng'er. Namanya berarti "mata seribu li" dan melambangkan penglihatan jauh.

Qianliyan is a Chinese sea and door god who guards Mazu temples with Shunfeng'er. His name means "thousand-li eyes" and expresses far-seeing.

Kisah dan tradisi

Qianliyan adalah dewa laut dan pintu Tiongkok yang menjaga kuil Mazu bersama Shunfeng'er. Namanya berarti mata seribu li dan melambangkan kemampuan melihat jauh. Penglihatan tajamnya dipakai untuk melindungi pelaut pada malam hari serta saat kabut dan cuaca buruk. Pada zaman Ming, ia juga dikenal sebagai Li Lou. Journey to the West menampilkannya sebagai personifikasi mata Kaisar Giok dan salah satu bawahannya. Dalam teks novel itu, Kaisar Giok memerintahkan Qianliyan dan Shunfeng'er mengamati, lalu keduanya melaporkan asal monyet batu. Journey to the South menampilkannya sebagai bawahan Kaisar Flowering Brightness. Dalam tradisi Mazu, Qianliyan paling sering digambarkan sebagai iblis yang dikalahkan dan dijinakkan atau dijadikan sahabat oleh dewi laut itu. Dalam satu kisah, selendang sutra ajaib Mazu meniupkan pasir ke mata dan telinga kedua iblis itu; dalam kisah lain kekuatan mereka lenyap ketika dilumuri darah anjing hitam. Dalam seni, ia biasanya tampil sebagai iblis berkulit hijau yang menaungi matanya dari silau matahari. Dalam ziarah tahunan dari Dajia ke Beigang, patung Mazu diiringi figur Qianliyan dan Shunfeng'er setinggi sekitar tiga meter yang diperankan pria bertopeng di atas egrang.

Qianliyan is a Chinese sea and door god guarding Mazu temples with Shunfeng'er. His name means thousand-li eyes and expresses far-seeing ability. His sharp vision is used to protect sailors at night and during fog and bad weather. During the Ming period, he was also known as Li Lou. Journey to the West portrays him as the personified eyes of the Jade Emperor and one of his lieutenants. In the novel's text, the Jade Emperor commands Qianliyan and Shunfeng'er to look, and the two then report on the stone monkey. Journey to the South portrays him as a lieutenant of the Emperor of Flowering Brightness. In the Mazu tradition, Qianliyan is usually pictured as a demon that the sea goddess overcame and then tamed or made a friend. In one account her magic silk scarf sends sand into the eyes and ears of the two demons; in another their powers fail once black dog blood is smeared over them. In art he is usually a green-skinned demon who shades his eyes against the sun. During the annual pilgrimage from Dajia to Beigang, Mazu's idol is accompanied by figures of Qianliyan and Shunfeng'er about three metres tall, played by masked men on stilts.

Fakta utama

Budaya / Culture
Mitologi Tiongkok
Kawasan / Region
Asia Timur
Klasifikasi / Classification
Deity
Kemampuan / Abilities
Penglihatan jauh

Nama lain / Alternate names

Li Lou

Makhluk terkait / Related beings

Lanjutkan