Tianlong
天龍
Ringkasan
Tianlong adalah naga terbang dalam mitologi Tiongkok yang juga nama bintang dan nama diri; dalam tradisi Mahayana ia menjaga Istana Langit.
Tianlong is a flying dragon in Chinese mythology, also a star and a proper name; in the Mahayana tradition it guards the Heavenly Palace.
Kisah dan tradisi
Tianlong adalah naga terbang dalam mitologi Tiongkok, dan namanya juga dipakai untuk bintang dalam astrologi Tiongkok serta sebagai nama diri. Istilah ini menggabungkan unsur untuk langit dan naga. Tianlong juga sama bunyinya dengan Tianlong yang berarti Si Tuli Langit, pendamping Wenchang Wang. Dari arti awal naga langit, tianlong berkembang menjadi makna nāga langit atau dewa dan nāga. Kata ini baru tercatat pada zaman Han, meski langit dan naga dipakai bersama sejak tulisan zaman Zhou. Dalam tradisi Mahayana, tianlong adalah kelas nāga pertama dari empat kelas, yang menjaga Istana Langit dan memikulnya agar tidak jatuh. Teks Fanyi Mingyi Ji mengutip sebuah komentar yang membagi naga menjadi empat jenis, dengan jenis pertama menjaga istana langit dan patung naga dibuat di atas atap rumah manusia. Kamus Fangyan menyebut naga yang belum naik ke langit sebagai panlong. Tianlong juga nama bintang ketiga di Fangxiu yang setara dengan rasi Scorpius, dan ketika bintang naga muncul di langit lazim diadakan persembahan untuk memohon hujan.
Tianlong is a flying dragon in Chinese mythology, and the name is also used for a star in Chinese astrology and as a proper name. The term combines elements for heaven and dragon. Tianlong is also homophonous with Heavenly Deaf, an attendant of Wenchang Wang. From the original sense of heavenly dragon, tianlong developed the meanings of heavenly nāgas or devas and nāgas. The word is recorded only from the Han period, though heaven and dragon were used together in Zhou-period writings. In the Mahayana tradition, tianlong ranks first among four nāga classes; they watch over the Heavenly Palace and bear it up so that it never falls. The Fanyi Mingyi Ji text quotes a commentary dividing dragons into four kinds, the first guarding heavenly palaces, with dragon images made on human roofs. The Fangyan dictionary calls a dragon that has not yet ascended to heaven a panlong. Tianlong is also the name of the 3rd star in Fangxiu, matching the constellation Scorpius, and a sacrifice asking for rain was customarily made once the dragon star showed in the sky.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Mitologi Tiongkok
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Dragon
- Kemampuan / Abilities
- Terbang, Menjaga dan memikul Istana Langit
Makhluk terkait / Related beings
- Ao Bing
- Ao Guang
- Azure Dragon
- Bai Ze
- Baigujing (Baigujing (White Bone Spirit))
- Bashe
- Baxia (𧈢𧏡)
- Bi'an
- Bifang