鴸
Ringkasan
Zhu adalah burung pertanda buruk mirip burung hantu dengan tangan manusia dalam Kitab Gunung dan Laut.
Zhu is an ominous owl-like bird with human hands in the Classic of Mountains and Seas.
Kisah dan tradisi
Zhu adalah burung pertanda buruk mirip burung hantu dengan tangan manusia dalam Kitab Gunung dan Laut. Bagian pegunungan selatan menempatkannya di Gunung Ju. Suaranya menyerupai puyuh betina dan penampakannya meramalkan pengasingan pejabat. Pembacaan harfiah membedakan burung bertangan manusia dari burung berwajah manusia. Menurut legenda, burung zhu adalah jelmaan Danzhu, putra Yao, yang memberontak setelah ayahnya menyerahkan dunia kepada Shun; setelah kalah, ia menceburkan diri ke Laut Selatan karena malu dan berubah menjadi burung ini. Keturunannya konon mendirikan negeri Danzhu yang penduduknya berwajah manusia dan bersayap burung. Teks Nanshan Jing menggambarkannya seperti burung hantu bertangan manusia, dengan suara seperti puyuh betina; komentarnya menjelaskan bahwa kakinya seperti tangan manusia.
Zhu is an ominous owl-like bird with human hands in the Classic of Mountains and Seas. The southern-mountains section places it at Mount Ju. Its call resembles a female quail and its sighting portends officials’ exile. A literal reading distinguishes a human-handed bird from a human-faced bird. According to legend, the zhu bird is the transformed Danzhu, son of Yao, who rebelled after his father gave the realm to Shun; defeated, he drowned himself in the Southern Sea out of shame and became this bird. His descendants are said to have founded the Danzhu country, whose people have human faces and bird wings. The Nanshan Jing text describes it as like an owl with human hands and a voice like a female quail; the commentary explains that its feet are like human hands.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Mitologi Tiongkok
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Bird
Makhluk terkait / Related beings
- Ao Bing
- Ao Guang
- Azure Dragon
- Bai Ze
- Baigujing (Baigujing (White Bone Spirit))
- Bashe
- Baxia (𧈢𧏡)
- Bi'an
- Bifang