どうもこうも
Ringkasan
Dōmokōmo adalah yōkai dalam gulungan bergambar Jepang, dengan beberapa variasi ejaan namanya.
Dōmokōmo is a yōkai in Japanese illustrated scrolls, with several spellings of its name.
Kisah dan tradisi
Dōmokōmo adalah yōkai dalam gulungan bergambar Jepang, dengan beberapa variasi ejaan namanya. Ia digambarkan memiliki dua kepala pada satu tubuh. Figur itu ditemukan dalam beberapa gulungan zaman Edo. Perilakunya tidak dijelaskan dalam gulungan sehingga rincian tentangnya tidak diketahui. Kisah persaingan dua dokter kadang dikaitkan dengan namanya, tetapi hubungan dengan yōkai belum pasti. Kamus Digital Daijisen Plus menggambarkannya sebagai tubuh manusia berkepala dua dalam gulungan Hyakki Yagyō Emaki zaman Edo. Kata dōmokōmo adalah singkatan ungkapan dōmokōmo naranai ("bagaimanapun juga mustahil"); tidak ada bukti yang mengaitkan ungkapan itu dengan yōkai ini, tetapi keduanya sering dihubungkan, antara lain lewat kisah dua dokter Dōmo dan Kōmo yang saling memenggal kepala secara bersamaan sehingga keduanya mati.
Dōmokōmo is a yōkai in Japanese illustrated scrolls, with several spellings of its name. It is depicted with two heads on one body. The figure appears in several Edo-period scrolls. Its behavior is not explained in the scrolls, leaving its details unknown. A tale of two rival doctors is sometimes connected with the name, but its relationship to the yōkai is uncertain. The Digital Daijisen Plus dictionary describes it as a two-headed human body in an Edo-period Hyakki Yagyō Emaki. The word dōmokōmo abbreviates the phrase dōmokōmo naranai ("impossible either way"); no evidence links the phrase to the yōkai, but they are often connected, notably through the tale of two doctors, Dōmo and Kōmo, who cut off each other's heads at the same moment and both died.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Folklor & Mitologi Jepang
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Yokai