七尋女房
Ringkasan
Nanahiro-nyōbō adalah yōkai perempuan raksasa yang tinggi atau lehernya mencapai tujuh hiro.
Nanahiro-nyōbō is a giant female yōkai whose height or neck reaches seven hiro.
Kisah dan tradisi
Nanahiro-nyōbō adalah yōkai perempuan raksasa yang tinggi atau lehernya mencapai tujuh hiro. Tradisi Kepulauan Oki menempatkan pertemuannya pada jalan gunung. Batu besar setempat dijelaskan sebagai tubuhnya yang membatu dan konon terus membesar. Versi Matsue memberinya rambut terurai dan gigi hitam ketika membentang pada gunung dan pesisir. Ia juga disebut nanahiro-onna atau shichijō-onna dan diceritakan di Shimane timur serta Tottori tengah-barat. Dalam legenda zaman Oda Nobunaga, seorang lelaki menebas wajahnya dan ia berubah menjadi batu besar; keluarga Nakata setempat konon keturunan lelaki itu. Di Yasugi ia dikisahkan sebagai perempuan cantik yang mengemis dengan pakaian sepanjang tujuh hiro, sedangkan di Akasaki ia berambut biru dan berwajah putih, menumbuk padi sambil menyanyi sedih.
Nanahiro-nyōbō is a giant female yōkai whose height or neck reaches seven hiro. An Oki Islands tradition places her encounters on mountain roads. A large local rock is explained as her petrified body and is said to keep growing. A Matsue version gives her hanging hair and black teeth as she spans mountains and the coast. She is also called nanahiro-onna or shichijō-onna and is told of in eastern Shimane and central-western Tottori. In a legend from Oda Nobunaga’s time, a man slashed her face and she became a huge rock; the local Nakata family is said to descend from him. In Yasugi she is a beautiful woman begging in clothes seven hiro long, while in Akasaki she has blue hair and a white face and pounds rice while singing sadly.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Folklor & Mitologi Jepang
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Giant
Nama lain / Alternate names
七尋女, 七丈女