牛打ち坊
Ringkasan
Ushiuchibō adalah yōkai dari Tokushima utara, Jepang, yang konon membunuh sapi dan kuda.
Ushiuchibō is a yōkai from northern Tokushima, Japan, supposedly killing cattle and horses.
Kisah dan tradisi
Ushiuchibō adalah yōkai dari Tokushima utara, Jepang, yang konon membunuh sapi dan kuda. Ashū Kiji Zatsuwa menyebut binatang hitam mirip tanuki yang masuk kandang malam hari dan menyebabkan kematian ternak. Dalam ritual penangkal, pondok dari bambu atau jerami dibakar setelah pembacaan doa untuk membinasakan makhluk itu. Cerita Sanagōchi menyebut biksu pengelana yang mengancamnya hingga berjanji tidak kembali ke desa. Catatan folklor tahun 1920 yang diringkas Nichibun menyebut pondok bon didirikan di sudut desa pada tanggal 13 bulan ketujuh dan dibakar setelah pembacaan sutra, karena ternak yang dilukai Ushiuchibō atau palung pakannya dijilat makhluk itu pasti mati. Catatan Miyamoto Tsuneichi tahun 1943 menyebut versi dengan nama Ushiushibō: pondok buatan anak-anak dibakar pada tanggal 14 untuk membinasakan binatang jahat yang merugikan ternak itu.
Ushiuchibō is a yōkai from northern Tokushima, Japan, supposedly killing cattle and horses. Ashū Kiji Zatsuwa describes a black tanuki-like beast entering sheds at night and causing livestock deaths. In a protective ritual, a bamboo or straw hut is burned after prayers to destroy the being. A Sanagōchi account describes a traveling monk threatening it until it promises not to return to the village. A 1920 folklore record summarized by Nichibun says a bon hut is built at the village edge on the 13th of the seventh month and burned after sutra chanting, because livestock wounded by Ushiuchibō, or whose fodder box it licked, surely died. Miyamoto Tsuneichi's 1943 record gives a version named Ushiushibō: a hut built by children is burned on the 14th to destroy the evil beast that harms livestock.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Folklor & Mitologi Jepang
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Yokai
Nama lain / Alternate names
牛々坊