頽馬
Ringkasan
Taiba adalah angin gaib yang konon membunuh kuda dalam tradisi Honshu dan Shikoku, Jepang.
Taiba is a supernatural wind supposedly killing horses in the tradition of Honshu and Shikoku, Japan.
Kisah dan tradisi
Taiba adalah angin gaib yang konon membunuh kuda dalam tradisi Honshu dan Shikoku, Jepang. Gangguan itu dijelaskan sebagai makhluk yang masuk melalui hidung kuda dan keluar dari bagian belakang tubuh. Otogibōko menggambarkan angin berpusar, debu melingkar, cahaya merah pada surai, dan kuda yang roboh. Versi Giba menggambarkan perempuan kecil berpakaian merah menunggang kuda kecil dan menyerang dari udara. Musim kemunculannya dikaitkan dengan April sampai Juli, tetapi jenis kuda sasaran berbeda antarwilayah. Cerita menyebut kain, lonceng, atau doa sebagai penangkal. Catatan folklor yang diringkas Nichibun menunjukkan variasi daerah. Di Gunma (1956), taiba disebut juga giba, ditulis 頽馬 atau 提馬, dan dijelaskan sebagai makhluk jahat yang masuk lewat hidung kuda atau sebagai putri gaib berjubah merah tua yang menunggang kuda kecil; catatan lain dari Gunma menyebut daiba takut merah dan darah, sehingga telinga kuda yang roboh dipotong. Di Nagano (1936), daiba digambarkan sebagai makhluk seukuran tawon bersayap cerah yang masuk ke telinga kuda.
Taiba is a supernatural wind supposedly killing horses in the tradition of Honshu and Shikoku, Japan. The disturbance is explained as a being entering a horse's nose and leaving through its rear. Otogibōko describes a whirlwind, circling dust, red light in the mane, and a collapsing horse. The Giba version depicts a small red-clad woman riding a little horse and attacking from the air. Its appearance season is associated with April through July, but targeted horse types vary between regions. Accounts describe cloth, bells, or prayers as protective measures. Folklore records summarized by Nichibun show regional variation. In Gunma (1956), taiba is also called giba, written 頽馬 or 提馬, and explained as a demon entering through the horse's nose or as a spectral princess in scarlet riding a pony; another Gunma record says daiba fears red and blood, so a collapsed horse's ear is cut. In Nagano (1936), daiba is described as a hornet-sized creature with brilliant wings that enters the horse's ear.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Folklor & Mitologi Jepang
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Yokai