Yamaoroshi
Ringkasan
Yamaoroshi adalah yōkai yang digambar dalam Hyakki Tsurezure Bukuro karya Sekien.
Yamaoroshi is a yōkai illustrated in Sekien’s Hyakki Tsurezure Bukuro.
Kisah dan tradisi
Yamaoroshi adalah yōkai yang digambar dalam Hyakki Tsurezure Bukuro karya Sekien. Kisah belakangan memberi parutan itu tubuh dengan duri menonjol dari kepala. Peneliti menafsirkannya sebagai permainan kata Sekien atas parutan dan landak. Desainnya dibandingkan dengan sosok mirip landak dalam gulungan lebih tua. Kisah belakangan memberi parutan yang ditelantarkan tubuh dan kepala berduri. Uraian belakangan mengidentifikasi oroshi sebagai kata Jepang untuk parutan. Sekien menggambarnya sebagai yōkai berbentuk manusia berkepala parutan dengan tonjolan tak terhitung, dikelilingi lobak daikon, sendok kerang, lumpang, dan perkakas dapur lain. Teks pendampingnya menyebut landak, yang juga disebut yama oyaji, dan menduga yōkai ini dinamai demikian karena nama dan rupanya mirip. Rujukan modern menyebutnya parutan logam yang tidak dirawat hingga tumpul. Literatur sejak era Heisei menafsirkannya sebagai tsukumogami parutan, atau yōkai yang menimbulkan angin turun dari gunung.
Yamaoroshi is a yōkai illustrated in Sekien’s Hyakki Tsurezure Bukuro. The later account gives the grater a body with spines protruding from its head. Researchers interpret it as Sekien’s pun on a grater and porcupine. Its design is compared with porcupine-like figures in older scrolls. A later account gives the neglected grater a body and spiny head. The later account identifies oroshi as the Japanese word for grater. Sekien drew it as a humanoid yōkai with a grater head covered in countless spikes, surrounded by a daikon, a shell ladle, a mortar and other kitchen tools. His accompanying text mentions the porcupine, also called yama oyaji, and suggests the yōkai is so named because name and form are alike. A modern reference calls it a metal grater neglected until it grew dull. Literature from the Heisei era on interprets it as a grater tsukumogami, or a yōkai raising wind that blows down from the mountains.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Folklor & Mitologi Jepang
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Yokai