Hiyang Athouba

Ringkasan
Hiyang Athouba adalah sosok dari cerita rakyat Meitei yang berasal dari mayat berubah menjadi makhluk mengerikan.
Hiyang Athouba is a Meitei folktale being arising from a corpse transformed into a monstrous creature.
Kisah dan tradisi
Hiyang Athouba adalah sosok dari cerita rakyat Meitei yang berasal dari mayat berubah menjadi makhluk mengerikan. Ia termasuk makhluk Lai Phattaba, roh jahat dalam kepercayaan Meitei. Sebagian cerita menyebut transformasi terjadi saat hewan melewati mayat yang tidak dijaga, dan makhluk itu dikatakan menyerupai orang yang meninggal. Dalam satu cerita, seorang perempuan yang ditinggalkan meninggal dan berubah setelah kucing melompati mayatnya. Saat suaminya kembali, makhluk itu menjawab dengan suara istrinya dan mengundangnya masuk. Dalam versi lain, ia berpakaian kusut dan berambut kasar, menatap dengan mata bulat besar dan memperlihatkan gigi yang sangat besar; ketika sang suami lari, ia mengejar dan melempar batu. Dalam versi yang sama, sang suami selamat dengan memanjat liana yang tidak dapat disentuh Hiyanthau. Menjelang pagi, ketika burung berkicau, makhluk itu kembali ke rumah dan menjadi mayat. Seorang yang paham tentang roh mengatakan jenazahnya harus segera dikremasi dengan upacara yang semestinya; jika tidak, pada malam hari ia akan hidup lagi dan menyiksa seluruh desa.
Hiyang Athouba is a Meitei folktale being arising from a corpse transformed into a monstrous creature. It belongs to the Lai Phattaba beings, evil spirits in Meitei belief. Some tales describe the transformation when an animal passes over an unattended corpse, and the being is said to resemble the deceased. In one tale an abandoned woman dies and transforms after a cat jumps over her corpse. When her husband returns, the being answers in his wife's voice and invites him inside. In another version she wears dishevelled clothes and has rough hair, looks at him with big round eyes and shows enormous teeth; when the husband runs she chases him and throws stones. In the same version the husband is safe on a liana that Hiyanthau cannot touch. As morning approaches and birds chirp, the being returns to the house and turns into a corpse. A man who knows about spirits says the body must be cremated at once with the necessary ceremonies; otherwise at night she would become alive again and torment the entire village.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Meitei (Manipur)
- Kawasan / Region
- Asia Selatan
- Klasifikasi / Classification
- Undead
- Kemampuan / Abilities
- Menyerupai orang yang meninggal, Melempar batu
Nama lain / Alternate names
Hiyangthau, Hiyanthau