Krasnoludek
Ringkasan
Krasnoludek (krasnal) adalah nama Polandia untuk kurcaci atau gnome mitologis yang mirip manusia kecil bertopi merah runcing; dalam mitologi Polandia dan Belarusia mereka dianggap pelindung hunian manusia.
Krasnoludek (krasnal) is the Polish name for a mythological gnome or dwarf resembling a small human with a pointy red hat; in Polish and Belarusian mythology they are considered protectors of human dwellings.
Kisah dan tradisi
Krasnoludek atau krasnal adalah nama Polandia untuk kurcaci atau gnome mitologis yang umum dalam banyak dongeng rakyat Polandia dan dongeng terjemahan. Mereka menyerupai manusia kecil dan memakai topi merah runcing. Kurcaci mitologis itu berasal dari Jermanik dan muncul dalam dongeng Polandia pada abad ke-16 atau ke-17. Kata krasnoludek berasal dari kata Polandia kuno krasny/kraśny ("merah, berwarna-warni", "berparas menarik", atau "baik") dan ludek (orang kecil atau makhluk mirip manusia). Menurut sumber lain, krasnoludek adalah bangsa kurcaci dalam mitologi Polandia dan Belarusia, mirip gnome Eropa barat; diduga mitologinya berasal dari kepercayaan pada jiwa leluhur atau bayi yang meninggal, dan mereka dianggap pelindung hunian manusia. Daftar bentuk dialek Polandia dalam artikel Kregždys memberi arti beragam: krasnyludek/kraśnoludek adalah makhluk kecil berwujud manusia bertopi merah runcing yang tinggal di tanah, lubang, dan reruntuhan serta menolong manusia yang membutuhkan; krusnalek seukuran lalat atau lebah dan tinggal di lubang tikus; krosnalek seukuran serangga, keluar berpesta pada malam bulan purnama, tidak berbahaya tetapi menjadi raksasa saat ketakutan. Situs pariwisata Wrocław mencatat bahwa dalam demonologi rakyat Polandia sulit menemukan istilah tunggal, karena tiap daerah memakai nama dan perilaku yang berbeda. Di kota Wrocław, patung perunggu untuk Orange Alternative, gerakan sosial anti-komunis yang maskotnya kurcaci krasnoludek, mengilhami ratusan patung kurcaci lain yang kini menjadi daya tarik wisata; situs pariwisata kota itu mencatat sekitar 360 patung pada paruh kedua 2020.
Krasnoludek, also called krasnal, is the Polish name for a mythical kind of gnome or dwarf found in many Polish and translated folk tales. They look like small humans in pointy red hats. This mythological dwarf has Germanic roots and entered Polish folktales in the 16th or 17th century. The word krasnoludek is built from old Polish krasny, kraśny ("red, colorful", "nice-looking", or "good") plus ludek (a small person or human-like creature). Another source describes them as a dwarf folk of Polish and Belarusian mythology, akin to gnomes, whose lore is thought to stem from belief in the souls of dead ancestors or infants, and who are regarded as protectors of human homes. The list of Polish dialect forms in the Kregždys article gives varied glosses: krasnyludek/kraśnoludek is a small human-shaped being with a pointy red hat who dwells in the earth, pits and ruins and helps humans in need; krusnalek is the size of a fly or a bee and lives in a mousehole; krosnalek is the size of an insect, goes out to spree on the night of the full moon, is harmless but becomes a giant when frightened. The Wrocław tourism site notes that in Polish folk demonology it is hard to find a single term, since each region uses a different name and behaviour. In Wrocław, a bronze statue paying tribute to the Orange Alternative (an anti-communist social movement with a krasnoludek dwarf as mascot) led to hundreds of further dwarf statues that now draw tourists; the city's tourism site counts about 360 figures in late 2020.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Polandia
- Kawasan / Region
- Eropa
- Negara / Country
- PL
- Klasifikasi / Classification
- Fairy
- Habitat
- Dwelling
- Kemampuan / Abilities
- Membantu manusia yang membutuhkan, Menjadi raksasa saat ketakutan
Nama lain / Alternate names
krasnal, Skrzaty, krusnalek, krosnalek
Tahukah kamu? / Did you know?
Pada paruh kedua 2020 ada sekitar 360 patung kurcaci di Wrocław.
Wrocław had roughly 360 dwarf figures by late 2020.