Lobisomem
Ringkasan
Lobisomem adalah manusia serigala dalam cerita rakyat Brasil; anak lelaki ketujuh dapat menjadi lobisomem dan berubah pada malam bulan purnama.
The lobisomem is the werewolf of the folklore of Brazil; a seventh son may become one and transform on full-moon nights.
Kisah dan tradisi
Lobisomem adalah makhluk dalam cerita rakyat Amerika Selatan yang di Brasil biasanya dianggap manusia serigala. Dalam beberapa versi ia berupa bola api atau babi besar. Dalam wujud manusia ia tampak biasa kecuali telinga agak runcing dan kulit pucat kekuningan. Namanya berasal dari kata Portugis lobo, "serigala", dan homem, "manusia". Anak lelaki ketujuh dapat menjadi lobisomem kecuali seorang kakaknya menjadi ayah baptisnya; anak lelaki pertama setelah tujuh anak perempuan berubah pertama kali pada usia tiga belas tahun. Ia berubah pada malam bulan purnama, menurut sebagian orang hanya pada hari Jumat, dan menyerang pejalan serta hewan di jalan. Di sebagian Amazon dipakai sebutan Cumacanga, yang mungkin versi perempuan lobisomem. Di Portugal, makhluk ini dicatat sebagai lobishomem dalam sebuah kumpulan lama takhayul rakyat Portugis, yang menyebut takhayul ini dikenal di seluruh Eropa. Mengutip Herculano, lobis-homens adalah orang yang bernasib harus menanggalkan pakaian pada malam hari di tengah jalan. Di Kepulauan Azores, anak bungsu dari tujuh anak lelaki berturut-turut berubah setiap malam menjadi babi, keledai, atau hewan lain, dan orang yang menemuinya dapat melukainya sampai berdarah. Di S. Christovam de Mafamude, ia berkeliaran antara pukul sebelas dan tengah malam, dan cahaya membuatnya marah.
The lobisomem is a creature of South American folklore, in Brazil usually thought of as a werewolf. In some versions it is a ball of fire or a huge pig. In human form it looks normal except for slightly pointed ears and pale yellowish skin. Its name comes from Portuguese lobo, "wolf", and homem, "man". A seventh son can become a lobisomem unless an elder brother becomes his godfather; the first son after seven daughters first transforms at thirteen. It transforms on full-moon nights, some say only on Fridays, and attacks travellers and animals on the road. In parts of the Amazon the term Cumacanga is used, possibly for a female lobisomem. In Portugal the creature is recorded as the lobishomem in an old collection of Portuguese popular superstitions, which says the superstition is common to all of Europe. Quoting Herculano, the lobis-homens are those fated to undress at night in the middle of a road. In the Azores the youngest of seven sons in a row turns each night into a pig, a donkey or another animal, and whoever meets it may wound it and draw blood. In S. Christovam de Mafamude it roams between eleven and midnight, and light enrages it.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Brasil
- Kawasan / Region
- Amerika Selatan
- Klasifikasi / Classification
- Shapeshifter
Nama lain / Alternate names
Lobishomem
Makhluk terkait / Related beings
- Besta-fera (Bestial beast (Besta-fera))
- Boitatá
- Boiuna
- Boto (Bufeo Colorado) (Boto)
- Caboclo de agua (Caboclo de Agua)
- Caipora
- Capelobo
- Cuca
- Iara