Sirena chilota Sirena Chilota
Ringkasan
Sirena Chilota adalah makhluk air setengah ikan setengah manusia dalam mitologi Chilote, putri bungsu Millalobo sang raja laut [sirena-chilota-c01, sirena-chilota-c03, sirena-chilota-c04].
The Sirena Chilota is a half-fish, half-human aquatic being of Chilote mythology, youngest daughter of Millalobo, king of the sea [sirena-chilota-c01, sirena-chilota-c03, sirena-chilota-c04].
Kisah dan tradisi
Sirena Chilota adalah makhluk air dalam mitologi Chilote yang mungkin berasal dari perpaduan Sumpall Mapuche dan putri duyung Eropa. Ia setengah ikan setengah manusia, berambut pirang panjang, dan bersisik emas, serta tinggal di dekat Pulau Laitec di Kepulauan Chiloé. Ia putri bungsu Millalobo dan Huenchula, bertugas menggembalakan ikan, dan membantu Pincoya dan Pincoy membawa pelaut yang tenggelam ke Caleuche. Ia dapat menggiring ikan ke perahu pelaut yang disukainya, tetapi lagu cintanya memikat pria yang lalu dibawanya ke istana di dasar laut. Bagian manusianya digambarkan sebagai remaja putri yang sangat cantik dengan rambut panjang keemasan. Pada malam berbulan, pelaut yang beruntung konon bisa melihatnya duduk di atas karang sambil menyisir rambut dengan sisir emas. Bila pria yang terpikat mencoba menjauh, ia akan menangis dan menceritakan kisah kesepiannya sampai pria itu luluh. Pria yang dibawanya ke bawah air tidak bisa kembali ke kehidupan lamanya di darat, tetapi menerima kekayaan yang sangat besar sebagai gantinya. Menurut legenda, keturunan pria yang pernah bersamanya kelak lahir dengan ekor ikan.
The Sirena Chilota is an aquatic being of Chilote mythology that may combine the Mapuche Sumpall and the European mermaid. Part human and part fish, she has golden scales and long blonde hair, and lives near the island of Laitec in the Chiloé Archipelago. She is the youngest daughter of Millalobo and Huenchula, tasked with shepherding fish, and helps the Pincoya and Pincoy carry drowned sailors to the Caleuche. She may drive fish to the boats of sailors she likes, but her love songs lure men whom she takes to a palace at the bottom of the ocean. Her human half is described as a very beautiful adolescent girl with long golden hair. On moonlit nights a lucky sailor may see her sitting on the rocks, combing her hair with a golden comb. If a captivated man tries to leave, she weeps and tells her story of loneliness until he gives in. A man she takes beneath the water cannot return to his former life on land, but receives immense riches in exchange. According to legend, the later descendants of a man who slept with her are born with fish tails.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Chilote (Chiloé)
- Kawasan / Region
- Amerika Selatan
- Klasifikasi / Classification
- Aquatic
- Habitat
- Water
- Kemampuan / Abilities
- Lagu pemikat
Tahukah kamu? / Did you know?
Pada malam berbulan, Sirena chilota konon duduk di atas karang sambil menyisir rambut keemasannya dengan sisir emas.
On moonlit nights the Sirena chilota is said to sit on the rocks combing her golden hair with a golden comb.
Makhluk terkait / Related beings
- Millalobo
- Pincoy
- Pincoya
- Basilisco Chilote
- Caballo marino chilote (Caballo Marino Chilote)
- Camahueto
- Imbunche
- Trauco